Hida City Export Support (Japan)
소규모 지방 정부의 강점을 사용하여 기업의 요구를 신속하게 반영
2025 년 4 월 15 일
63628_63784Hida City to China Export Advisor"에 임명되었습니다 해외 기업을 적극적으로 지원하고 있습니다 이 지원 프로젝트는 또한 해외 확장에 대한 열정을 촉진했으며 해외 수출 경험이없는 현지 기업의 첫 수출을 창출함으로써 해외 확장에 대한 열정을 촉진했습니다
이 기사에서는 도시의 라바 카지노 확장 지원 프로젝트의 중심 인물 인 Hida City Commerce and Industry Division의 직원 인 Tsukahara Kei와 중국의 수출 고문 인 Yamakawa의 지원을 받게됩니다Noodle ShimizuyaShimizu Masayuki 대통령과의 인터뷰를 바탕으로 라바 카지노 확장 및 향후 전망을 지원하려는 노력에 대한 세부 사항을 소개 할 것입니다 (인터뷰 날짜 : 2 월 21 일, 3 월 3 일, 2025 년)
다음은 Hida City Commerce and Industry Division의 Tsukahara와의 인터뷰입니다
회사의 요구에 따른 비즈니스 계획
- 질문 :
- 비즈니스 개요는입니다
- 답변 :
- (Tsukahara 씨) 우리는 주로 대만에서 중국 지역으로 수출하려는 지역 기업에 대한 수출을 지원합니다 이 회사는 주로 시청 직원 및 고문의 라바 카지노 영업 활동에 중점을두고 있으며 고문의 지원 기반 지원에 중점을 둡니다
- "해외 판매"에서, 우리는 자문가 야마카와와 구매자를 직접 방문하여 현지 회사를 수출 경험없이 대체하기 위해 직접 노력하고 있습니다 "반주 유형 지원"은 해외 판매에서 얻은 정보에 대한 피드백을 제공하면서 개별 상담을 제공합니다 또한, 그들은 지원 회사의 요청에 따라 자본 투자 및 해외 여행을위한 "보조금 시스템"을 설립함으로써 유연하게 대응하고 있습니다
- 질문 :
- 당신이 사업을 시작한 이유는 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Tsukahara)이 프로젝트는 Covid-19 Pandemic 이후 현지 회사의 판매 채널을 확장하는 데 기여하기위한 프로젝트로 고안되었습니다 일본 전역의 출생 수가 계속 감소함에 따라 라바 카지노에서 판매 채널을 찾아야 할 필요성을 느꼈기 때문에 수출을 지원하기로 결정했습니다 우리가 Jetro와 같은 적절한 상담과 즉시 상담 할 수 있다는 사실은 또한 사업 시작의 원동력이었습니다 미얀마에 이전 직장에서 IT 회사의 인적 자원 및 영업 담당자로 주둔했을 때 Jetro를 사용한 경험이 도움이되었습니다
-
MR 미얀마에서 외국인 인 Tsukahara (왼쪽 하단, 그에 의해 제공됨) - 질문 :
- 지원 콘텐츠를 어떻게 결정 했습니까?
- 답변 :
- (Tsukahara 씨) 라바 카지노 확장 지원 프로젝트를 본격적으로 시작하기 전에 수출 관련 세미나는 도시에서 총 2 배로 개최되었습니다 첫 번째 세션에서, 우리는 Jetro Gifu의 직원에게 연설을 요청했으며, 두 번째 세션에서는 이미 수출 경험이있는 현의 회사들에게 물었습니다 나는 2022 년 11 월 Jetro Gifu가 보유한 기업 교환 행사에서 Wakabayashi Senbei의 Wakabayashi Tetsuji를 만났다 Hida City Company 위의 두 세미나가 개최 된 후, 우리는 지역 회사들에게 지원 요청에 대해 인터뷰하고 그들의 요청에 따라 사업 계획을 공식화했습니다
- 질문 :
- 그가 Yamakawa를 그의 수출 고문으로 임명 한 이유는 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Tsukahara) 그는 첫 번째 세미나의 참가자 중 하나였습니다 그는 Hida City에 무역 회사를 설립하려는 계획을 듣고 그에게 도시의 무역 고문이 되라고 요청했습니다
- 두 세미나 후, 현지 회사와의 인터뷰에 따르면 많은 사람들이 수출에 관심이 있지만 라바 카지노 및 비즈니스 관행의 문화의 차이에 대해 걱정하고 있습니다 따라서 우리는 도시의 기업들이 PR 이벤트와 같은 홍보 지원보다는 상업적 개발에 대한 지원이 필요하다고 생각했습니다
- 수출 경험이 거의없는 현지 회사의 수출 할 때, 많은 사람들이 거래 회사 등을 통해 간접적으로 수출 될 것이지만, 생산량이 적은 회사는 거래 회사가 요구하는 로트를 수용 할 수 없을 수 있습니다 솔루션으로서, 우리는 야마카와의 무역 회사 인 Hida Trading을 현지 거래 회사로 개발하면 현지 회사가 소규모로 수출을 시작할 수있는 직책을 설립 할 것이라고 생각합니다 이 사업의 목적 중 하나는 회사의 교육을 거래 회사로 포함시키는 것입니다 앞으로이 사업의 목적 중 하나는 도시가 참여하지 않을 독립적 인 비즈니스 관계를 구축하는 것입니다
소규모 도시의 특성을 사용하는 지원
- 질문 :
- Hida City의 지원 프로젝트의 강점은 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Tsukahara) 그는 세 가지 주요 강점을 가지고 있습니다
- 첫 번째는 그것이 작은 도시라는 사실을 사용하는 기동 가능한 지원 프로젝트라는 것입니다 Covid-19 Pandemic 기간 동안 그는 많은 회사를 방문하여 도시의 회사 제품에 익숙해지고 대행사를 대신하여 판매 스타일을 설립했습니다 우리는 또한 지원 메뉴를 지속적으로 추가하면서 회사의 고유 한 영업 활동 및 제품 개발 보조금을 지원하여 비즈니스 파트너의 요구를 충족시키기위한 라바 카지노 여행 보조금을 포함하여 회사를 계속 인터뷰하고 있습니다 보조금 프로젝트의 존재는 라바 카지노 프로젝트에서 일하고 싶지만 재정적 인 이유를 포기하는 기업을 장려 할 것입니다
- 두 번째는 대만 남부의 신코 타운과 친근한 도시 관계를 가지고 있다는 것입니다 그들은 친근한 도시 관계를 유지하기로 동의했을뿐만 아니라 상업 교환을 동시에 홍보하기로 동의했으며, 2023 년에 무역은 2023 년에 시작되었습니다 대만에서는 비즈니스 협상 중에이 지역에 대한 수출 기록이 있는지 여부를 묻습니다 대만으로의 수출이 적어도 한 번이되면 구매자가 구매하는 것이 구호가 될 수 있습니다 Xingang 타운은 지리적으로 가장 번영하는 도시인 타이페이와 분리되어 있으며 수출 규모는 작기 때문에 이전 기존 수출 회사와 경쟁하는 것은 매우 드 rare니다
- 셋째, Hida 시장 Totake Junya는 라바 카지노에서 일하는 경험이 있습니다 라바 카지노 비즈니스의 어려움이 라바 카지노 확장 지원 프로젝트가 쉽지 않다는 것을 알고 있기 때문입니다 무료 아이디어로 프로젝트를 지원하는 최고 경영진에 대한 이해가 실현되기 때문입니다
궁극적 인 목표는 장기적인 도시 개발입니다
- 질문 :
- Hida City의 수출 지원 프로젝트에서 어떻게 될까요?
- 답변 :
- (Tsukahara 씨) 우리는 도시의 수출 회사의 범위를 넓히고 도시의 장기 개발에 기여하고 싶습니다
- 현재 제한된 수의 회사 수출 수출이므로 향후 새로운 회사의 수를 늘릴 필요가 있습니다 이를 위해서는 가능한 한 해외 사업에 대한 심리적 장벽을 제거해야합니다 해외에 무엇이 있는지 모르는 사람들은 수출을 주저하지만 성공적으로 수출 한 현지 회사는 종종 관리자로 해외 여행 경험이 있습니다 해외 회사와 접촉하지 않기 때문에 그들을 피하고 있다면 기업 관리자가 해외로 갈 수있는 기회를 제공 할 수 있도록 지원이 필요하다고 생각합니다 미래 관리자를 육성하기 위해 어린 나이부터 해외 문화에 노출 될 수있는 기회를 창출하는 것도 중요합니다 우리는 "우리는 Hida City에서 해외에서 일할 수 있다는 인식을 높이면 도시의 장기 개발로 이어질 것이라고 생각합니다
Hida 거래의 Yamakawa 씨와의 다음 인터뷰는 다음과 같습니다
지역에 기여하기 위해 설립 된 도시 거래 회사
- 질문 :
- Hida City의 고문이되기 전에 그의 경력은 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Yamakawa) 원래 일본 기계 관련 제조업체에서 일하면서 Hida City의 현지 산업 홍보에 기여하기 위해 2023 년 8 월 Hida Trading을 설립했습니다 Hida City Hall의 Tsukahara는 사업을 시작하기 전에도 고문이 되겠다고 제안했기 때문에 직무를 수행하여 동시에 회사를 설립했습니다 두 직원은 나와 내 아내입니다 또한 대만에는 4 개의 비즈니스 파트너가 있습니다
- 질문 :
- 라바 카지노 판매 및 지원 지원 활동은 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Yamakawa) "해외 판매"에서 구매자는 소유하고 판매 한 네트워크 중에서 선정됩니다 "사회적 가정"을 포함하여 딜러로부터 모든 판매 피치에 긍정적 인 응답을받을 확률은 20%입니다 이 중 총 사례 수의 약 5%가 추정 요청과 약 2-3%의 계약 요청을 받았다는 인상을 받았습니다 그러나 중국 지역의 좋은 점은 계약을 체결하지 않고도 새로운 잠재 고객을 소개 할 수 있다는 것입니다 비즈니스 협상의 결과로 거래가 어려워 지더라도, "당신이 아는 회사가 관심을 가질 수있는 회사"라는 추천에 의해 새로운 거래를 결정할 수 있습니다
- "Assistance Support"에서 판매를 통해 얻은 정보는 제품 개선을 위해 제조업체 직원에게 공급됩니다 때로는 구매자의 반응을 그대로 전달하고 때로는 의사 소통하기 쉽게 만듭니다 예를 들어, 현지의 취향 선호도를 설명 할 때, 짠 요리를 선호하는 Hida 지역의 사람들의 취향을 사용하여 사람들이 현지 취향을 일치시키는 것의 중요성을 이해하는 것이 더 쉽습니다
성공적인 수출의 열쇠는 철저한 시장 개념입니다
- 질문 :
- 수출을 시작하는 데 필요한 준비는 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Yamakawa) 먼저 목표를 설정하십시오 지원을 제공하기 전에 각 운영자와의 간단한 목표 설정 인터뷰가 있습니다 수치 목표에 대해 엄격하지는 않지만 "수출을 통해이 미래를 만들고 싶습니다"와 같은 질적 인 것들 첫째, 우리는 이상을 구상하고 의식적으로 수출을 긍정적 인 방식으로 추구하는 것을 의식하고 있습니다
- 수출에 대한 사고 방식도 중요합니다 일부 비즈니스는 자신의 제품에 대해 매우 구체적이며 제품을 수정하기를 꺼려하지만 수출의 성공에 더 가깝지는 않습니다 구매자의 개선 제안을 수락하는 회사는 결과를 달성 할 가능성이 높습니다
- 질문 :
- 라바 카지노에서 판매 할 때 명심해야 할 사항은 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Yamakawa) 먼저 사이트에 맞게 조정해야합니다 다시 말해, 그것은 시장 아이디어입니다 수출 업체의 문화와 관습에 익숙한 맛, 색상 및 디자인과 같이 허용 될 가능성이 더 높은 제품이 이전 경험에서 분명합니다
- 둘째, 상대방이 상대방의 얼굴을 볼 수 있도록 비즈니스 협상을 직접해야합니다 중국 지역에서 사업을하는 사람들을 만나는 것이 특히 중요합니다 우리는 이것이 싱가포르와 말레이시아와 같은 동남아시아의 라바 카지노 중국에 공통적이라고 생각합니다
- 셋째, 거래를 한 번 닫지 말고 횟수를 반복하십시오 회사에서는 2 ~ 3 개월마다 한 번씩 중요한 구매자를 정기적으로 방문합니다 우리와 함께 제공하는 제품은 매번 동일하게 유지되지만 이전 비즈니스 협상을 후속 조치를 취하고 제품 개선 요청에 대해 듣습니다
-
MR 야마카와 (그에 의해 제공됨)
대만의 비즈니스 협상 요약 (Yamakawa 제공) - 질문 :
- 앞으로 수출을 위해 노력하고있는 비즈니스에 알리고 싶은 것
- 답변 :
- (Yamakawa 씨) 우선, 참을성있게 가져 가기를 바랍니다 수출은 밤새 성공하지 못하므로 반복적으로 시도하고 오류로 성장하는 것 외에는 선택의 여지가 없습니다
- 또한 수출은 목표가 아니라 매출 증가 수단입니다 나는 그들이 그 이상으로 달성하고자하는 비즈니스에 대한 비전을 가지고 있기를 바랍니다
다음은 Shimizuya의 Shimizu 씨와의 인터뷰입니다
- 질문 :
- 회사 프로필
- 답변 :
- (Mr Shimizu) 1948 년에 설립 된 원시 중국 국수를 전문으로하는 회사를 만드는 국수 현재 4 세대입니다 그들의 주요 판매 채널은 슈퍼마켓과 기념품 상점에 판매하는 것이며, 타카야마 시티와 게로 시티 근처의 "Mametengu"라는 Takayama라면 상점을 운영합니다
라바 카지노 구매자의 반응에 따라 라바 카지노 확장 결정
- 질문 :
- 라바 카지노 확장을 언제 시작 했습니까?
- 답변 :
- (Shimizu 씨) 이전에는 국내 시장에서만 이용할 수 있었지만 대규모 국내 식품 전시회에서 전시 할 때 라바 카지노 구매자는 신선한 국수에 관심이 있었고 라바 카지노 시장으로 만들 가능성을 느꼈습니다 그러나 만료일은 너무 짧아 거래를 허용하기에는 너무 짧았으므로 구매자가 요청한대로 실온에서 180 일 이상의 저장 수명을 가진 신선한 국수를 개발하기 시작했습니다 약 5 년간의 연구 개발 후, 라바 카지노 판매를위한 장기 보존 국수가 완료되었으며, 2023 년에 수출이 본격적으로 시작되었습니다
- 질문 :
- Hida City로부터 지원을 받기 시작한 이유는 무엇입니까?
- 답변 :
- (Shimizu 씨) 수출 제품을 개발하는 동안 Hida City는 라바 카지노 수출 지원에 대해 이야기했습니다 첫 수출을 진행하면서 도시 지원을 받기 위해 안심하고있었습니다 또한, 제품 개발을위한 재정 지원은 제품 개발을 장려했습니다 지금 되돌아 보면, 나는 내 자금으로 모든 것을 달성 할 수 있다고 생각하지 않습니다
지원을받는 동안 라바 카지노 확장 사업 가속화
- 질문 :
- 현재 Hida City에서 어떤 종류의 지원을 받고 있습니까?
- 답변 :
- (Shimizu 씨) 장기 보존 국수를 판매하는 것 외에도 그는 Yamakawa에게 도시를 지원하는 것 외에도 전시회에 동행하도록 요청합니다 그는 또한 도시의 라바 카지노 여행 보조금을 사용하여 Tsukahara와 Yamakawa 씨와 함께 대만의 판매 활동을 사용했습니다 이것은 라바 카지노 사업으로의 첫 여행이었습니다 현장 검사에서 슈퍼마켓을 방문했을 때, 나는 신선한 국수가있는 인스턴트 국수가 거의 없다는 것을 알았으며, 나는 내 자신의 제품을 판매 할 기회가 있다고 확신했습니다
-
Shimizu 대통령과 Tsukahara 씨 (Jetro가 사진 촬영) - 질문 :
- 수출 사업의 전망은 무엇입니까?
- 답변 :
- (Mr Shimizu) 현재 판매의 현재 수출 비율은 약 03%입니다 이 회사는 2024 년에만 수출을 시작했지만 아직 초기에 있지만 구매자의 반응은 좋고 만족감을 느낍니다
- 현재 수출 업체는 간접 수출 인 유일한 사람이지만 향후 직접 수출 작업을하는 동안 판매를 늘리고 싶습니다 우선, 우리의 가장 최근 목표는 연간 수출 가치 1 억 엔을 달성하는 것입니다 앞으로는 원시 국수 수출의 주요 전문가가되고 싶습니다
빠른 의사 결정을 가진 유연한 도시 관리
Hida City의 수출 지원 프로젝트의 성공의 열쇠는 시청 부서 직원과 직접 논의 할 수있는 시장의 친밀감입니다 섹션 관리자 또는 부서 관리자와의 상담이 완료된 경우 도시는 시장에 프로젝트 제안을 할 수 있으며 시장의 의견은 프로젝트 계획 단계에서 가져올 수 있습니다 Tsukahara는 이것이 Hida 시청의 관리 시스템의 장점이라고 말합니다 소규모 지방 자치 단체의 특성을 최대한 활용하여 빠르고 유연한 의사 결정을 가능하게함으로써 시민의 의견은 적시에 정책에 반영 될 가능성이 높습니다 이를 통해 달성 된 것 중 하나는 라바 카지노 확장 지원을위한 보조금 시스템으로, 지원 회사가 라바 카지노 판매에 따라 즉시 조언을 구현할 수 있습니다
또 다른 중요한 요점은 도시의 회사의 지지자 인 쓰쿠하라와 야마카와가 공통 비전을 가지고 협력하여 지원의 방향이 앞으로 나아가는 것을 막고 있다는 것입니다 인터뷰 중에, 나는 두 사람이 도시의 사업이 직면 한 문제를 해결하기 위해 어떤 접근 방식을 사용해야하는지, 그리고 그 이상을 넘어서고 싶은 미래의 어떤 종류의 미래를 해결해야한다고 생각했습니다 Hida City의 라바 카지노 확장 지원 프로젝트는 Jetro와 같은 다른 기관의 다양한 수출 지원을 이끌어 내기위한 첫 번째 단계입니다

- 저자 소개
- Jetro Gifu
Mukaino Ayano - Jetro는 2020 년에 합류했습니다 중국 북부 아시아 부서 (2020-2022)에서 근무한 후 2022 년 10 월 이후 현재 위치에있었습니다