Jetro는 Miyagi 현 회사를 이끌고 미국에서 지니 카지노 투어를 개최합니다

Jetro는 미야기 현에있는 회사를 지원합니다2Month5​​일요일 ~3Month27당일 그들은 일본과 미국 내에서 다양한 활동을 수행했습니다.

미국의 일본 슈퍼마켓에서 Mitsuwa Marketplace Costa Mesa, California Store 등3Month7～17그날, 미야기 박람회는 미야기 현에서 음식을 소개하기 위해 열렸습니다. 통조림 크랩, 실버 다라와 같은 가공 해산물 제품 외에도 사이키오, 소금에 절인 고등어, 대나무 카마 비코, 현미 및 과자27회사86제품 판매.

Jetro is2Month5그 당일, 미야기 현 회사는 미국의 식품 상황에 대한 연구 전 회의를 가졌으며 Miyagi Fair로 여행했습니다.3지니 카지노 투어는 회사와 공무원들과 함께 개최되었습니다. 또한 박람회에서 판매7회사10미국 확장과 관련된 제품 판매 동향 및 문제를 요약하는 보고서 작성 외에도,8일요일, Miyagi 현이 미국의 젊은이들에게 생산 한 재료PR​​식품 교육 수업이 그렇게되었습니다.27그 당일, 미야기 페어의 결과에 대한보고와 향후 개선에 대한 의견을 교환하기 위해 비효율 후 보고서 세션이 개최되었습니다.

지니 카지노 투어에는 Takashoku (Kurihara City, Miyagi Prefecture)와 Miyagi Fair로 여행 한 Maruya Suisan (Natori City, Miyagi Prefecture)의 사람들이 포함되어 있으며 현지 식당 직원들과 점심 모임을 가졌으며, 라이스 볼 생산자들과의 의견을 교환하고 디자인 회사와의 인터뷰를 개최했습니다. 디자인 회사gk・ 디자인 국제 공무원은 미국 소매 업체 인 Shelf Impact (Note1)로 패키지 디자인을 만들어야합니다."

비즈니스 투어 참가자는 "미국에서 쌀 공이 인기를 얻고 있다고 들었고, 직접 느낄 수 있다고 들었습니다. 어려웠지만 그 지역으로 여행을하면서 얻을 수있는 것들이 많이있었습니다."

비효율 후 보고서 회의에 참석 한 미야기 현 회사 관계자는 다음과 같이 언급했다.

Miyagi Prefection International Policy Division을 담당하는 사람은 "이 지역을 여행하는 생산자의 특정 제품과 강점을 고려할 때 비즈니스 투어를 설정하는 것 외에도 Miyagi Prefcccter의 회사에 필요한 회사에 필요한 상당한 양의 정보를 입력 할 수 있었으며, 연구 전 보고서 및 우편 포트 Sessess였습니다. 우리는 미국 확장을 준비하기 위해 미국 수출 지원 플랫폼과 계속 협력하고 싶습니다. "

US | 농업, 임업 및(주 2)는 일본의 미국으로의 지방 정부를 계속 지원할 것이며 지방 정부 협력 프로젝트에도 효과가있을 것입니다.

(참고 1) 소매점 디스플레이 선반에 제품이 정렬 될 때 소비자의 관심을 끌 수있는 힘.

(주 2) 일본 농업, 임업 및 어업, 미국으로의 수출을 지원하는 공공-민간 프레임 워크.

(Kimura Tsuneta)