쇼 플라스틱 주식회사

처음으로 젊은이들은 베트남의 토양 환경을 보호하는 파이프 시스템의 라바 카지노 확장에 도전하게 될 것입니다

합성수지 원료 및 제품 판매 당사가 독점 대리점으로 운영하고 있는 주유소용 유수지 배관 'Eslon Barrier Pipe SS SystemⓇ''의 국내 수요가 정점에 이르자, 청년들의 주도하에 베트남 수출에 도전하고 있습니다

도쿄도 시부야구웹사이트새 창에서 열림, 외부 사이트

국가/지역:
・2019 베트남
사업 세부정보:
합성수지 원료 및 제품판매

이시즈카 쇼하, 영업본부 환경 및 에너지 부문 관리자

JETRO의 지원을 받아 청년들이 주도하는 첫 라바 카지노진출 시도

일본의 주유소 건설 건수는 감소세에 있고 당사 제품인 유성수지 파이프(이하 차단관)의 국내 수요가 정점에 이를 것으로 예상되어 시장이 큰 동남아시아 국가로 시장을 개척할 계획이었습니다 하지만 당사의 담당부서인 환경에너지사업부는 국내사업에 주력하고 있으며, 라바 카지노사업의 노하우와 경험을 갖춘 인력이 부족하여 라바 카지노진출을 어떻게 진행해야 할지 고민이 많았습니다 그 무렵 JETRO 홈페이지에서 '신수출국 컨소시엄'에 대해 알아보고 설명회에 참석했습니다 저는 라바 카지노 지식과 경험이 풍부한 전문가들의 지원을 받을 수 있다고 해서 2017년에 이 프로젝트에 지원하고 선정되었습니다 이 프로젝트는 젊은이들이 주로 회사 내에서 일하고 회사 내에서 적절하게 영업 정책을 개발하는 상향식 방식으로 수행되었습니다 또한 담당자는 JETRO의 '무역 실무 온라인 강좌' 수강과 일본 상공회의소 방문을 통해 라바 카지노 판매에 대한 지식을 습득할 것을 권장했습니다 라바 카지노 신시장 개척은 기업의 이익으로 직결될 뿐만 아니라, 기업의 사고방식을 바꾸고 글로벌화에 대비한 인재육성에 도움이 될 것이라고 생각합니다

"Eslon 배리어 파이프 SS 시스템Ⓡ"

“Eslon Barrier Pipe SS SystemⓇ” 설치

라바 카지노로 사업을 확장할 때 성공의 열쇠는 판매에 어떻게 접근하느냐입니다

저희는 라바 카지노 진출 목적지로 동남아 국가 중 베트남을 먼저 선택했습니다 그 이유에는 국가 발전 상황, 일본 기업의 확장 상황, 환경 문제, 경쟁 제품의 보급, 제품 공급업체의 현지 지점 존재 등이 포함됩니다 베트남에 대한 판매 접근 방식으로 처음에는 민영 주유소 시설 사업자를 개별적으로 방문하여 판매 활동을 하는 것을 고려했고, JETRO의 '중소기업 라바 카지노 진출 현지 지원 플랫폼' 서비스를 활용해 상장 기업을 운영했지만 적합한 판매 파트너를 찾지 못해 라바 카지노 진출의 어려움을 깨달았습니다 이 과정에서 저는 JETRO 전문가 네트워크를 통해 통역사로도 활동하고 있는 현지 컨설턴트를 소개받았습니다 이 분은 매우 폭넓은 네트워크를 갖고 계시고, 우리는 베트남 최대 석유회사의 홍보 기회를 얻게 되었고, 이를 통해 베트남 내 매출 확대의 발판을 마련하게 되었습니다 이후 당사 자회사의 주유소 및 장비사업부 소속 엔지니어링 회사와 업무협상을 진행하였고, 2019년 10월 판매 대리점 계약을 체결하여 차단관을 수출하게 되었습니다 라바 카지노 진출 성공의 열쇠는 영업에 접근할 위치를 결정하는 것이었습니다

베트남 사업 협상

환경 지향적인 베트남에 일본의 환경 및 안전 시스템 제공

베트남 기업과 비즈니스 협상을 진행하면서 종종 언어 장벽을 느끼고 어려움을 겪었습니다 제품에 대한 설명이나 시공상의 주의사항은 아주 세세한 표현이 필요해서 시공방법이 정확하게 전달되고 있는지 걱정이 되었는데, 사전에 통역사에게 스터디를 요청해서 해결했습니다 경쟁하는 미국 제품과의 가격 차이로 협상이 어려웠지만, 일본-베트남 경제동반자협정(JVEPA)에 따라 수지파이프 수입이 관세가 면제돼 우리가 유리했다 또한, 베트남은 환경 문제에 세심한 관심을 기울이고 있으며, 라바 카지노 경쟁 제품에 비해 기름이 새지 않는 일본의 고품질 제품이 높은 평가를 받아 판매 대리점 계약을 체결하고 회사와 거래를 시작할 수 있었습니다 환경과 안전에 도움이 되는 일본의 첨단 기술을 널리 보급하여 일본의 이미지 향상에 기여할 수 있게 되어 매우 기쁩니다
향후에는 베트남 시장으로 배리어 파이프 수출을 꾸준히 확대하고 현지 기반 구축을 고려하며 다른 동남아시아 국가로 시장을 개척하고자 합니다

전문가의 지적

지원 초기에는 쇼와플라스틱과 함께 베트남 민간 주유소 건설업체를 개별 방문하여 매출을 늘리려고 노력했으나 한계가 있었습니다 이에 베트남 최대 석유회사에 접근 방식을 제안하고 함께 프레젠테이션을 진행했습니다 그 결과 주유소 및 장비 전문 엔지니어링 회사를 소개받았고, 이후 자회사와 판매 대행 계약을 협상하게 되었습니다 미국 제품과의 가격 차이로 어려움을 겪었지만, 일본-베트남 경제동반자협정(JVEPA)을 적용하여 수지파이프 관세가 0으로 인하되면서 고액관세 대상이던 미국제품의 판세를 역전시켜 계약을 체결하고 수출할 수 있게 되었습니다 나는 회사 부서의 열정에 감탄하고 EPA 계약의 가치를 깨달았습니다

사용된 JETRO 서비스

  • 서닉 카지노 새로운 수출력
    일본 기업의 라바 카지노 진출을 지원하는 전국의 모든 지원 기관이 모여 라바 카지노 진출에 관심이 있는 중소기업에 원스톱 지원 서비스를 제공합니다

쇼 플라스틱(주)

도쿄도 시부야구
http://wwwshow-placojp/새 창에서 열림, 외부 사이트
대표: 카토 토모마사
설립일: 2008년 1월
직원: 34명
사업 설명: 합성수지 원료 및 제품 판매

2020년 9월

관련 정보

상담/문의

일본 현지 기업

가까운 JETRO 영업소에 문의하세요