2006년부터 무역회사를 통해 해외수출을 시작하였습니다 2008년 미즈나미시 소속으로 Maison & Objet에 출품했을 때 좋은 반응을 얻었지만 물류 부족과 젓가락 받침 사용 제한으로 인해 거래를 성사시킬 수 없었습니다 홍콩에서도 대리점 계약을 맺고 제품을 수출하려고 했으나 가격이 맞지 않아 제품이 사라졌습니다 우리는 지난 1~2년 동안 직접 거래를 시작했고, 우리 웹사이트를 통해 중국, 대만, 한국 등으로부터 주문을 받기 시작했습니다 젓가락받침뿐만 아니라 미니어처 장식품으로도 사용되는 것 같습니다 이전에는 해외수출의 이윤율이 낮았으나, 최근 엔화 약세로 이러한 추세가 역전되어 해외수출이 더 저렴해진 것으로 보이는 것이 순풍으로 느껴집니다 앞으로는 미국 진출에 집중할 예정이며, NY NOW 및 기타 프로그램에도 주목하고 있습니다 또한, 사업협상을 진행한 싱가포르 바이어를 통해 동아시아 진출도 목표로 하고 있습니다

TAKUMI 사업에 참여하면 온라인으로 사업 협상을 할 수 있다는 장점이 있습니다 코로나 사태 속에서도 바이어들의 얼굴을 보고 그들의 목소리를 들으며 문화적 차이 등 눈에 보이지 않는 것들을 볼 수 있었고, 긍정적인 반응을 느낄 수 있었습니다 2년 연속 선정되었으며, 계속해서 경험을 쌓을 수 있는 이점도 있습니다 예를 들어, 비즈니스 협상과 후속 이메일을 영어로 설명하는 템플릿을 만들어서 구매자에게 더 빠르게 응답할 수 있었습니다 응답이 빠를수록 구매자의 반응도 좋아진다고 생각합니다 영어 문화에 관해서는 사내 영어 인력과 번역 소프트웨어를 활용하고 있으며, 영어 카탈로그도 보유하고 있습니다 거래약관을 사전에 영문으로 작성해 주시면 조정 및 빠른 대응이 가능합니다 주문을 받고 정보를 전달하는 측면에서 SNS는 매우 강력한 도구라고 생각합니다 업데이트는 사내에서 처리되지만, 사진이 더 보기 좋게 보이도록 품질을 개선하기 위해 노력하고 있습니다 인플루언서들이 선택한다면 큰 영향력을 발휘할 것입니다 한번은 근처에 있던 바이어로부터 갑작스런 전화를 받아 방문한다고 알려왔습니다 또한 처음에 헷갈렸던 운송과 결제를 거래 과정을 통해 최적화할 수 있게 되었다고 느낍니다 특히, 해외결제는 은행간 거래로 인한 복잡한 절차와 높은 수수료로 인해 문제가 되었는데, 이제 국제송금 서비스를 이용하게 되면서 좀 더 원활하게 처리할 수 있게 된 것 같습니다